Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "via flaminia" in English

English translation for "via flaminia"

via flaminia
Example Sentences:
1.The Via Flaminia linking areas of Umbria was complete by 220 BC.
La Via Flaminia liant les terres de l'Ombrie est terminée en 220.
2.Sitting in a natural depression to the east of the via Flaminia, was probably built during the Flavian dynasty.
Amphithéâtre : Dimensions 86 × 62 m. Situé dans une dépression naturelle à l'est de la via Flaminia, il a probablement été construit pendant la dynastie flavienne.
3.Carsulae's growth into a major town only took place, however, with the building of the ancient Roman road, the via Flaminia, in 220-219 BC.
L'essor de Carsulae a été favorisé la construction de la Via Flaminia, une route de la Rome antique (220 - 219 av. J.-C..
4.This was the starting point of the Via Flaminia, the road to Ariminum (modern-day Rimini) and the most important route to the north.
C'était le point de départ de la via Flaminia, importante voie romaine qui conduisait vers Ariminum (aujourd'hui Rimini) et vers tout le nord de l'Italie.
5.To the north of the piazza stands the Porta del Popolo, beyond which lies the Piazzale Flaminio and the start of the Via Flaminia.
Au nord de la place se trouve la porta del Popolo, au-delà de laquelle se trouve le piazzale Flaminio et le début de la via Flaminia.
6.When the via Flaminia was built, its western branch proceeded north from Narni, sparking the development not only of Carsulae, but also of Bevagna.
Lorsque la Via Flaminia a été construite, sa branche occidentale passait au nord de Narni, suscitant le développement non seulement de Carsulae, mais aussi de Acquasparta et Bevagna.
7.The via Flaminia was the "main street" of the city, and the stretch that runs through the city features sidewalks and gutters.
La via Flaminia était la « rue principale » de la ville et le tronçon qui traverse la ville du nord au sud est caractérisé par ses trottoirs et les gouttières.
8.The Topino, cleaving the Apennines with passes that the Via Flaminia and successor roads follow, makes a sharp turn at Foligno to flow NW for a few kilometres before joining the Chiascio below Bettona.
Le Topino descend des Apennins et dont le cours suit la Via Flaminia, fait un virage serré à Foligno avant de rejoindre le Chiascio au-dessous de Bettona.
9.They traveled choosing the Via Salaria or the Via Flaminia, taking along with them their tradesman abilities (with the corresponding family names, respectively): Orefice, Tessitori, Tintori, Della Seta (Goldsmith, Weaver, Dyer, Silk).
Ils voyagent en choisissant la Via Salaria ou la Via Flaminia, en prenant souvent le nom de leurs compétences commerciales : Orefice, Tessitori, Tintori, Della Seta (Orfèvres, Tisserands, Teinturiers, De la Soie).
10.The Roman victory at Sentinum started a period of integration under the Roman rulers, who established some colonies (e.g., Spoletium) and built the via Flaminia (220 BC).
La victoire romaine de Sentinum, commence une période d'intégration sous les souverains romains, qui a mis en place des colonies (Spolète) et construit la via Flaminia (220 av. J.-C.), qui est devenu le principal vecteur de développement romain en Ombrie.
Similar Words:
"via di ripetta" English translation, "via dolorosa" English translation, "via domitiana" English translation, "via egnatia" English translation, "via ferrata" English translation, "via fp9arm" English translation, "via francigena" English translation, "via gallica" English translation, "via garibaldi (gênes)" English translation